Calculate monthly expenses